税申告に関する書類

米国軍隊員や軍属の方の配偶者の方は、税金に関連する書類の提出を求められる場合があります。これは、軍隊員の配偶者が米国側で確定申告をする場合に提出することが多いです。配偶者が米国軍隊以外の場合でも、国によっては税金に関する書類を求められることもあります。

市役所から発行される税の証明は、主に

・課税証明書

・非課税証明書

の2点ですが、提出先によっては、

・源泉徴収票

・給与明細書

・所得証明書

などを求めるケースも少なくありません。

求められている正確な文書を提出できるよう、提出先と確認してから市役所や会社から書類を取得しましょう。

翻訳したい文書を写真で撮影またはスキャンしていただき、当社Eメールに送信してください。お見積もりは無料で差し上げます。

質問等ございましたら、下記にてお気軽にご連絡ください。
電話番号:050-5534-5965
Eメール:okinawatranslator@gmail.com

私はデビット・ヒギンズと申します。法的文書から一般的文書、その他各書類等を翻訳しております。日本語と英語を始め、中国語、韓国語、インドネシア語、ポルトガル語、スペイン語などの言語も翻訳いたしております。私のオフィスは、沖縄県北谷町にあります。ご質問やご相談の際はお気軽にお問い合わせ下さい。またオフィスへのお立ち寄りも歓迎しておりますが、営業・配達等でオフィスを留守にすることもある為、お越しの際はご連絡からお願いいたします。